Nuked from orbit is an exaggerated slang phrase for a thread or comment area that has been removed very aggressively. It is purely community humor and not a Reddit policy term.
Glossary term
nuked from orbit
A thread that has been destroyed or removed almost completely.